1 00:00:01,817 --> 00:00:09,817 <и><б>Превод: Алек Сури ГР (22/01/2022) <и><б>..: филмови Алекса Сурија ГР :.. 2 00:00:10,417 --> 00:00:14,417 <и>Са титлом за "Проширени режисерски рез" 3 00:00:15,270 --> 00:00:17,189 <и>Давно... 4 00:00:18,565 --> 00:00:22,027 <и>...када су претходни Богови су некада били осветољубиви... 5 00:00:22,694 --> 00:00:24,947 <и>демон је пронашао реликвију, 6 00:00:25,531 --> 00:00:27,908 <и>стар као време. 7 00:00:29,284 --> 00:00:33,038 <и>Није знао како да рукује пиштољем и тако га је дао свом Учитељу. 8 00:00:33,622 --> 00:00:36,833 <и>Који их је добро познавао моћи моштију, 9 00:00:37,334 --> 00:00:40,879 <и>као што је прошао вечности да их прими. 10 00:00:42,297 --> 00:00:43,966 <и>Дошло је време. 11 00:00:46,343 --> 00:00:49,429 <и>Два света разбијена: 12 00:00:50,389 --> 00:00:53,475 <и>Рупа у закону људска раса. 13 00:00:55,477 --> 00:00:59,064 Вратио је мртве у животу у старом Египту... 14 00:00:59,982 --> 00:01:03,068 <и>...и направио људе његови потчињени. 15 00:01:04,236 --> 00:01:09,074 <и>Крвљу и знојем људи, створио моћно краљевство. 16 00:01:10,659 --> 00:01:13,078 <и>Али народ није био немоћан. 17 00:01:13,954 --> 00:01:17,374 <и>Припремили су се за борбу Легије смрти... 18 00:01:18,875 --> 00:01:21,795 <и>...и реаговали су немилосрдно. 19 00:01:23,255 --> 00:01:26,091 <и>Послали су Зло назад у пакао, 20 00:01:26,842 --> 00:01:27,901 <и>а да они не знају, 21 00:01:28,677 --> 00:01:29,569 <и>да је реликвија, 22 00:01:31,305 --> 00:01:33,782 <и>...још је било ту. 23 00:01:36,518 --> 00:01:37,853 <и>Време је прошло. 24 00:01:40,272 --> 00:01:45,027 <и>Људи су то заборавили, али Зло поново пронашао пут назад. 25 00:01:46,987 --> 00:01:48,280 <и>Као Џингис Кан, 26 00:01:48,780 --> 00:01:50,240 <и>монголски ђаво, 27 00:01:50,866 --> 00:01:52,743 <и>освојио скоро целу свет... 28 00:01:53,285 --> 00:01:55,746 <и>...са својим мртвим следбеницима. 29 00:01:56,663 --> 00:01:58,457 <и>Избила је битка, 30 00:01:58,874 --> 00:02:01,585 <и>као што свет никада раније није видео. 31 00:02:03,378 --> 00:02:06,465 <и>Опет су људи изашли из битке победник. 32 00:02:07,924 --> 00:02:11,428 <и>Врата пакла затворили су се за њим по другипут 33 00:02:11,762 --> 00:02:14,389 <и>...само да бих се поново вратио. 34 00:02:15,223 --> 00:02:17,517 <и>Планета Земља се поново запалила. 35 00:02:25,942 --> 00:02:30,238 <и>Јапански самураји су знали старе легенде Монголије. 36 00:02:31,823 --> 00:02:35,452 <и>И сами су били у биткама. 37 00:02:38,330 --> 00:02:40,582 <и>Платили су високу цену. 38 00:02:42,751 --> 00:02:46,296 <и>Али са свом крвљу коју су послали цела раса Зла... 39 00:02:47,005 --> 00:02:50,425 <и>...назад у пакао. 40 00:02:57,015 --> 00:02:58,517 <и>Опет је пао. 41 00:03:00,686 --> 00:03:02,187 <и>И поново је устао. 42 00:03:04,314 --> 00:03:05,982 <и>Индија је била припремљена. 43 00:03:06,483 --> 00:03:09,736 <и>Нису показали милост и они су чинили расу Зла. 44 00:03:10,028 --> 00:03:13,407 <и>Све су послали назад у паклу. 45 00:03:15,158 --> 00:03:18,036 <и>ИМАС ФИЛМПРОДУКТИОН ПРЕСЕНТС 46 00:03:19,287 --> 00:03:21,873 <и>ЊЕГОВИ ФИЛМ ОЛАФ ИТЕНБАЦХ 47 00:03:56,783 --> 00:03:58,410 <и>(Индија, 1023. не) Пао си са небеса, 48 00:03:59,035 --> 00:04:01,913 <и>бриљантни син зоре. 49 00:04:02,998 --> 00:04:04,916 <и>Сишао си на земљу... 50 00:04:05,333 --> 00:04:06,877 <и>да је освоји. 51 00:04:07,878 --> 00:04:11,173 <и>Међутим, Луцифер није био први пали анђео. 52 00:04:12,883 --> 00:04:16,595 <и>Јона је такође био прогањан са неба. 53 00:04:17,554 --> 00:04:20,098 <и>И много пре њега, то је био Премутос, 54 00:04:20,390 --> 00:04:22,684 <и>који је прогнан Божју страну. 55 00:04:26,354 --> 00:04:29,191 <и>Премутос је био најстарији његове врсте. 56 00:04:29,775 --> 00:04:31,985 <и>Он је прави творац живота. 57 00:04:33,111 --> 00:04:34,488 <и>Инкарнирати... 58 00:04:34,946 --> 00:04:37,073 <и>ће се вратити на планету Земљу, 59 00:04:37,365 --> 00:04:41,912 <и>сејати болест, мржњу, смрт и грех. 60 00:04:44,289 --> 00:04:45,957 <и>Лулус Пленорија, 61 00:04:46,374 --> 00:04:47,959 <и>756 АД 62 00:05:48,520 --> 00:05:51,231 Премутос, не смете да живите! 63 00:05:51,523 --> 00:05:52,858 Вратићу се! 64 00:05:53,275 --> 00:05:59,656 <и><б>ПРЕМУТОС: ПАЛИ АНЂЕО 65 00:06:03,285 --> 00:06:06,454 <и>1942. близу Инголштата. 66 00:06:07,789 --> 00:06:11,626 <и>Вековима рукопис чувају у тајности. 67 00:06:12,210 --> 00:06:16,172 <и>Рукопис који садржи наслеђе живота и смрти. 68 00:06:17,465 --> 00:06:21,678 <и>Као и књига о њој васкрсење антибога Премута. 69 00:06:22,762 --> 00:06:23,638 <и>Рудолпх, 70 00:06:24,306 --> 00:06:27,100 <и>фармер, који је живео свој живот пустињак испред малог села 71 00:06:27,517 --> 00:06:31,563 <и>током Другог светског рата, 72 00:06:32,272 --> 00:06:33,690 <и>знао за ову моћ. 73 00:06:34,691 --> 00:06:38,320 <и>Имао је у свом поседу последњи сачувани папирус... 74 00:06:39,571 --> 00:06:43,658 <и>Никога у селу нисам знао много о њему. 75 00:06:44,618 --> 00:06:47,162 <и>Није био члан заједнице. 76 00:06:47,829 --> 00:06:49,331 <и>Био је странац. 77 00:06:50,332 --> 00:06:52,500 <и>Зато су га мрзели. 78 00:06:55,921 --> 00:06:56,880 Удри! 79 00:06:57,172 --> 00:06:58,089 Прекини га! 80 00:06:58,381 --> 00:06:59,382 Сплит... сплит! 81 00:06:59,674 --> 00:07:01,801 Развалите врата, развалите врата! 82 00:07:06,264 --> 00:07:08,016 Да, хајде! Да, хајде да га ухапсимо. 83 00:07:10,435 --> 00:07:11,686 Убићемо га - Да! 84 00:07:12,437 --> 00:07:14,898 <и>Људи из села постали су сујеверни. 85 00:07:15,941 --> 00:07:17,859 <и>Зашто само неколико дана пре тога... 86 00:07:18,568 --> 00:07:21,571 <и>...војник се вратио у селу. 87 00:07:22,197 --> 00:07:23,365 <и>Био је узнемирен... 88 00:07:23,782 --> 00:07:26,785 <и>...и поменуо то са фронтом у Русији. 89 00:07:27,285 --> 00:07:30,830 <и>Непријатељ се претворио у једног бесно чудовиште 90 00:07:31,373 --> 00:07:33,291 <и>након што је упуцан. 91 00:07:34,292 --> 00:07:38,296 <и>У исто време неколико становника села су изгубљени 92 00:07:38,588 --> 00:07:41,132 <и>...или пронађен мртав. 93 00:07:41,841 --> 00:07:43,468 <и>И само неколико дана касније... 94 00:07:43,760 --> 00:07:44,260 Удари. 95 00:07:44,552 --> 00:07:46,763 <и>...њихови гробови су били празни. 96 00:07:49,015 --> 00:07:49,474 Да! 97 00:07:50,016 --> 00:07:50,642 Да! 98 00:07:52,435 --> 00:07:53,853 Да, хајде! Ухватили смо га! 99 00:08:12,998 --> 00:08:14,499 Боже, осушићу се! 100 00:08:15,083 --> 00:08:16,042 Мирис... 101 00:08:23,133 --> 00:08:24,509 Бог и Господ! 102 00:08:24,968 --> 00:08:26,052 шта је то? 103 00:08:27,762 --> 00:08:29,264 Шта за име Бога да ли је то то? 104 00:08:42,027 --> 00:08:44,404 Он... он... Ово је мој... отац! 105 00:08:45,405 --> 00:08:46,990 Ту је моја мајка!! 106 00:08:59,419 --> 00:09:00,378 Баци га! 107 00:09:01,004 --> 00:09:02,464 Пуцај, идиоте! 108 00:09:18,480 --> 00:09:19,314 Идемо!! 109 00:09:19,606 --> 00:09:20,565 Хајде! Хајдемо напоље! 110 00:09:26,654 --> 00:09:28,114 Хајдемо напоље! Напоље, напоље! 111 00:09:28,406 --> 00:09:29,365 Брзо, покрет! 112 00:09:43,046 --> 00:09:45,340 <и>Рудолпх је знао шта чекао га, 113 00:09:45,673 --> 00:09:48,301 <и>након што су провалили његов подрум. 114 00:09:48,927 --> 00:09:50,595 <и>И нашли су сва тела. 115 00:09:52,430 --> 00:09:55,016 <и>Последњи пут покушај... 116 00:09:55,475 --> 00:09:59,521 <и>да манифестује наслеђе... 117 00:09:59,813 --> 00:10:01,147 <и>вечног живота, 118 00:10:01,689 --> 00:10:05,110 <и>пре него што је осуђен. 119 00:10:25,046 --> 00:10:27,799 Убио бих ту свињу! 120 00:10:43,356 --> 00:10:44,232 Убићемо га! 121 00:10:44,524 --> 00:10:46,651 Обесићемо га! 122 00:10:47,902 --> 00:10:49,904 Обесићу га! 123 00:10:54,284 --> 00:10:56,494 Хоћу да га сахраним! 124 00:10:56,786 --> 00:10:58,288 10 прстију дубоко. 125 00:11:33,698 --> 00:11:36,701 Здраво Маријо, благодатна, 126 00:11:37,076 --> 00:11:38,411 Господ је с тобом. 127 00:11:38,703 --> 00:11:40,914 Благо теби међу женама 128 00:11:41,206 --> 00:11:44,209 и благословен је плод њен твој стомак, Исусе, 129 00:11:44,626 --> 00:11:46,586 који је крварио за нас. 130 00:11:46,961 --> 00:11:49,172 Богородице Дјево, Богородице, 131 00:11:49,547 --> 00:11:50,924 моли за нас грешници, 132 00:11:51,216 --> 00:11:53,551 сада и у то време наше смрти. 133 00:11:53,885 --> 00:11:54,844 Амин. 134 00:11:55,470 --> 00:11:59,265 Здраво Маријо, благодатна, 135 00:11:59,557 --> 00:12:00,892 Господ је с тобом. 136 00:12:27,919 --> 00:12:30,964 Па ти смрдљиво копиле! 137 00:12:32,006 --> 00:12:33,049 Ви ћете платити за ово. 138 00:12:33,424 --> 00:12:34,467 Платићете за ово... 139 00:12:34,759 --> 00:12:36,511 са својим животом! 140 00:13:11,129 --> 00:13:13,506 <и>"...његовог великог Фирера немачког народа." 141 00:13:15,425 --> 00:13:16,801 <и>„Данциг је био Немац... 142 00:13:18,219 --> 00:13:19,846 <и>Данциг је остао Немац... 143 00:13:20,596 --> 00:13:23,683 <и>и одавде на Данзиг биће немачки... 144 00:13:23,975 --> 00:13:26,602 <и>док има Немаца!“ 145 00:13:29,564 --> 00:13:32,191 Недостаје превише страница! 146 00:13:32,692 --> 00:13:33,568 Срање! 147 00:13:45,913 --> 00:13:47,540 <и>Једна ствар је била јасна: 148 00:13:48,499 --> 00:13:51,336 <и>не би било суда и суђење. 149 00:13:52,337 --> 00:13:55,131 <и>И тако је закопао своју тајну. 150 00:14:06,851 --> 00:14:08,936 Овај пут ће успети... 151 00:14:09,520 --> 00:14:10,521 видећеш то! 152 00:14:11,147 --> 00:14:12,440 Васкрсћете из мртвих! 153 00:14:13,775 --> 00:14:15,193 Да! Живећеш, Ида! 154 00:14:15,943 --> 00:14:17,320 Верујте ми! 155 00:14:25,370 --> 00:14:28,998 <и>„Генерације ће доћи и генерацијеће проћи 156 00:14:30,416 --> 00:14:34,045 <и>...и сви ће се осврнути у протеклих 20 година..." 157 00:14:55,608 --> 00:14:56,567 ја имам среће. 158 00:15:48,161 --> 00:15:49,996 Моја драгоцена, Ида... 159 00:16:04,594 --> 00:16:06,512 Катхики, сада је твој ред! 160 00:16:33,372 --> 00:16:35,541 Убио си градоначелника! 161 00:16:36,584 --> 00:16:39,212 могао бих... мислим... 162 00:16:40,379 --> 00:16:41,715 Могао бих да га вратим назад у живот 163 00:16:41,879 --> 00:16:42,715 Хајде, разбиј га! 164 00:16:43,007 --> 00:16:44,634 - Исеци га! - Да, и градоначелник такође! 165 00:16:44,926 --> 00:16:46,427 - Уради то! Уради то! - Не! 166 00:16:46,761 --> 00:16:48,095 Хајде, хајде да га исечемо на комаде. 167 00:16:48,387 --> 00:16:49,430 Хајде, Фланниган! 168 00:16:49,722 --> 00:16:51,766 шта чекаш! 169 00:16:57,104 --> 00:16:58,022 Само напред и убиј га! 170 00:17:10,034 --> 00:17:14,205 Ово је савршено. Пхатон. Да! 171 00:17:28,052 --> 00:17:28,761 Идемо! 172 00:17:29,053 --> 00:17:30,263 Убијмо га! 173 00:17:30,555 --> 00:17:31,806 Престани! веруј ми, 174 00:17:32,139 --> 00:17:33,766 могу ли га вратити у животу. 175 00:17:34,141 --> 00:17:35,059 Верујте ми! 176 00:17:35,393 --> 00:17:36,352 Верујте ми! 177 00:17:56,372 --> 00:17:58,457 Хајде да га спалимо хајде да га спалимо! 178 00:17:58,749 --> 00:18:01,002 Хајде, запалимо све ово смеће! 179 00:18:25,610 --> 00:18:28,112 Запалио си сина градоначелника! 180 00:18:28,446 --> 00:18:29,280 Ко, ја? 181 00:18:34,827 --> 00:18:37,622 Хајде, идемо одавде. Сви напоље! 182 00:19:28,255 --> 00:19:31,133 Па, господине Рајхенбергер, Не могу више да нагласим ово: 183 00:19:31,425 --> 00:19:35,179 Редовно перите зубе и нећете имати таквих проблема. 184 00:19:37,181 --> 00:19:38,724 Требаће вам заптивање. 185 00:19:39,517 --> 00:19:40,685 - Са постом? - Да, молим. 186 00:19:47,566 --> 00:19:48,526 Усисавање. 187 00:20:25,229 --> 00:20:27,022 Ово срање данас опет не ради. 188 00:20:50,921 --> 00:20:52,381 Да ли те још увек боли? 189 00:22:12,711 --> 00:22:13,838 Здраво Сандра! 190 00:22:24,765 --> 00:22:27,226 <и>1293 Баварска шума 191 00:22:58,799 --> 00:23:00,134 који је твој проблем? 192 00:23:00,843 --> 00:23:02,219 Клони се! 193 00:23:02,511 --> 00:23:04,096 Ми смо болесни! 194 00:23:04,597 --> 00:23:07,182 Имамо кугу! 195 00:23:48,098 --> 00:23:52,394 Трчи за свој живот. Колико год можеш. 196 00:23:58,150 --> 00:23:59,276 сине мој! 197 00:23:59,985 --> 00:24:01,195 Да ли верујете у Бога? 198 00:24:02,780 --> 00:24:04,907 Ускоро ће доћи нови. 199 00:24:05,658 --> 00:24:07,618 Дошло је време... 200 00:24:07,910 --> 00:24:10,579 а сада сви морају жртвујемо се 201 00:24:10,996 --> 00:24:13,040 да задобије његову наклоност. 202 00:24:19,588 --> 00:24:22,299 Премуто ће доћи, 203 00:24:27,846 --> 00:24:29,223 Хеј, пробуди се! 204 00:24:30,474 --> 00:24:31,475 где сам ја 205 00:24:31,892 --> 00:24:33,310 Лежиш на земљи. 206 00:24:34,853 --> 00:24:37,481 - Где је старица? - Која дама? 207 00:24:38,816 --> 00:24:40,359 Онај који ме је задржао. 208 00:24:40,651 --> 00:24:42,194 Да ли је била стара и бела? 209 00:24:42,486 --> 00:24:43,362 Да, да. 210 00:24:43,654 --> 00:24:45,280 Ево, он стоји одмах поред тебе. 211 00:24:45,698 --> 00:24:46,657 Оштећен... 212 00:24:49,827 --> 00:24:52,121 Хм... хм, шта... шта радиш вечерас 213 00:24:53,247 --> 00:24:55,207 Имам тону веша које још треба да испеглам. 214 00:24:56,375 --> 00:24:57,626 Да прођем следећи? 215 00:24:58,502 --> 00:24:59,336 Не! 216 00:25:00,838 --> 00:25:01,505 хм... 217 00:25:04,174 --> 00:25:05,676 Здраво војниче. 218 00:25:06,510 --> 00:25:07,720 како си 219 00:25:09,930 --> 00:25:11,807 Ја нисам војник, тата. 220 00:25:12,307 --> 00:25:15,227 Дођи, дођи, дођи, сине мој он јесте и остаће војник. 221 00:25:15,602 --> 00:25:17,688 Дошло је време да те позову у војсци. 222 00:25:18,063 --> 00:25:21,859 Али војска се понаша веома пристојно за вас панкере ових дана. 223 00:25:22,151 --> 00:25:25,446 Све што ти треба је образовање! Дисциплина и ред. 224 00:25:26,280 --> 00:25:28,032 То ме тера на размишљање мој мандат... 225 00:25:28,323 --> 00:25:30,951 Да, тата, знам. Све је било веома теже када си био тамо. 226 00:25:31,243 --> 00:25:32,453 Ништа не говориш! 227 00:25:32,786 --> 00:25:35,497 Све је било другачије у моје време. 228 00:25:35,789 --> 00:25:39,084 Матијас, пожелео си оца твој за његов рођендан? 229 00:25:41,712 --> 00:25:43,422 Срећан рођендан, тата. 230 00:25:43,714 --> 00:25:45,382 Прекините сентименталност. 231 00:25:45,674 --> 00:25:46,383 Ево, војниче, 232 00:25:46,675 --> 00:25:48,260 - има посла за тебе. - Ох не... 233 00:25:48,552 --> 00:25:50,637 Да, да, и знаш шта следи после. 234 00:25:51,138 --> 00:25:53,348 Неко мора да копа овај врт. 235 00:25:54,349 --> 00:25:56,310 Тата, знаш да јесам данашња фудбалска утакмица. 236 00:25:56,602 --> 00:25:59,104 И закаснио сам морам да пожурим 237 00:26:01,023 --> 00:26:02,483 Какав је био твој састанак? код зубара? 238 00:26:03,233 --> 00:26:04,234 Да, да, било је у реду. 239 00:26:04,526 --> 00:26:06,570 Да ли сте тражили анестезију или не? 240 00:26:06,862 --> 00:26:07,613 бр. 241 00:26:08,280 --> 00:26:09,114 Браво, мој дечко. 242 00:26:09,406 --> 00:26:12,576 Војник мора да научи да трпи бол. 243 00:26:13,577 --> 00:26:16,705 Победио си ме расположење, па... 244 00:26:17,122 --> 00:26:18,582 ...да, дај му то сада. 245 00:26:18,874 --> 00:26:19,833 Хвала, тата! 246 00:26:29,134 --> 00:26:30,094 Проклетство! 247 00:26:30,385 --> 00:26:31,929 Где су ми патике? 248 00:26:32,346 --> 00:26:34,874 Кад ће ови идиоти научити да све мора... 249 00:26:35,056 --> 00:26:37,017 ...да се чува на једном месту? 250 00:26:37,351 --> 00:26:39,478 Никада не налазим ништа у њему свињац! 251 00:26:40,938 --> 00:26:41,897 пакао! 252 00:26:45,526 --> 00:26:46,777 Мама! 253 00:26:47,528 --> 00:26:49,238 Да, да, шта се дешава? 254 00:26:49,947 --> 00:26:52,099 где су ми гаћице 255 00:26:52,783 --> 00:26:54,535 У машини за веш! 256 00:26:54,993 --> 00:26:57,246 Срање, а шта ћу сад да обучем у игри! 257 00:26:59,123 --> 00:27:01,333 Ускоро ћу то испеглати. 258 00:27:01,708 --> 00:27:03,335 О човече, срање! 259 00:27:06,755 --> 00:27:09,842 Хајде, обуцицу му гаце у сушару. 260 00:27:10,134 --> 00:27:12,636 - Настави да радиш. - Ти си анђео, хвала ти. 261 00:27:21,478 --> 00:27:23,147 Па. Хајдемо на посао. 262 00:27:30,946 --> 00:27:32,406 Проклетство, опет ћу закаснити... 263 00:27:32,698 --> 00:27:34,241 Како иде? Требају ми моје ствари! 264 00:27:34,533 --> 00:27:37,286 Не брини, твоје кратке панталоне већ је у сушари. 265 00:27:37,578 --> 00:27:39,705 Морам ти нешто показати. Обуци ово. 266 00:27:40,122 --> 00:27:42,207 - Како? - Склањај се с очију. 267 00:27:43,083 --> 00:27:43,542 ста? 268 00:27:43,917 --> 00:27:45,377 Не покушавај ништа. 269 00:28:05,230 --> 00:28:07,659 О да, какав рођендан биће ово... 270 00:28:07,730 --> 00:28:09,459 ...без садње мало дрво? 271 00:28:21,496 --> 00:28:22,706 Не држите ме у неизвесности. 272 00:28:22,998 --> 00:28:24,124 Да, сачекајте пола минута. 273 00:28:24,541 --> 00:28:26,511 Узгред, доћи ћеш на забави вечерас? 274 00:28:26,641 --> 00:28:27,711 Која забава? 275 00:28:28,003 --> 00:28:30,047 Рођенданска забава татин 276 00:28:30,547 --> 00:28:34,134 Боже, онда ће Едит доћи, та глупа крава. 277 00:28:34,426 --> 00:28:36,178 Наравно, не без ње ништа се неће десити. 278 00:28:36,470 --> 00:28:38,013 Да, добро обављено, наравно нећу доћи. 279 00:28:38,305 --> 00:28:39,676 Ни ја се нећу појавити. 280 00:28:41,391 --> 00:28:42,392 шта је то? 281 00:28:42,935 --> 00:28:44,144 Можда нешто вредно? 282 00:28:44,436 --> 00:28:46,480 Можда бомба од њега Други светски рат? 283 00:28:47,064 --> 00:28:48,815 Ово је сјајан рођендан! 284 00:28:49,358 --> 00:28:50,651 Новац; злато; 285 00:28:51,068 --> 00:28:52,861 Дијаманти, или... или... 286 00:28:54,112 --> 00:28:56,406 ...можда чак и Хитлерови дневници. 287 00:29:08,085 --> 00:29:08,961 хајде сад 288 00:29:13,090 --> 00:29:16,343 - Па, спреман сам. - Било је крајње време. 289 00:29:16,718 --> 00:29:18,762 Сада можете извади ово 290 00:29:25,644 --> 00:29:26,937 Каква је ово одећа? 291 00:29:27,646 --> 00:29:29,064 Тако идем данас то Тацо. 292 00:29:29,356 --> 00:29:31,566 Ох, а да ли се он бави таквим? 293 00:29:31,858 --> 00:29:33,819 Не знам још. ускоро ћу сазнати. 294 00:29:34,111 --> 00:29:36,238 Мора да му се свиђа шибање. 295 00:29:36,863 --> 00:29:38,407 ...хоћеш ли већ пишкити на њега? 296 00:29:41,368 --> 00:29:42,953 Срање, шорц! 297 00:29:43,245 --> 00:29:44,121 Не! 298 00:29:50,294 --> 00:29:51,003 Ммм... 299 00:29:51,295 --> 00:29:53,880 Човече, шта да обучем сада? 300 00:29:54,214 --> 00:29:56,675 Није моја грешка, јесте сушара. 301 00:29:56,967 --> 00:29:57,801 Не! 302 00:30:35,482 --> 00:30:39,201 Хоћеш ли икада престати да играш? са њим у стану? 303 00:30:39,433 --> 00:30:43,421 - На крају ће неко покуцати! - Хм, да... наравно. 304 00:30:46,183 --> 00:30:47,267 Ево твог поклона. 305 00:30:48,060 --> 00:30:50,812 Супер, мој поклон! Хвала! 306 00:30:51,146 --> 00:30:52,481 Заиста се радујем томе да видим Тању. 307 00:30:53,023 --> 00:30:54,107 После 4 године. 308 00:30:54,691 --> 00:30:57,069 Коначно ћемо видети и децу опет. Радујете ли се и ви? 309 00:30:58,528 --> 00:31:00,405 Нови Конанов мач! 310 00:31:03,367 --> 00:31:04,326 Да. 311 00:31:51,623 --> 00:31:53,291 - Здраво! - Шта желите да наручите? 312 00:31:53,583 --> 00:31:54,292 Кока-колу молим. 313 00:32:02,134 --> 00:32:03,009 <и>Драга Тања. 314 00:32:03,301 --> 00:32:05,595 <и>Стварно се радујем видимо се поново. 315 00:32:06,054 --> 00:32:07,305 <и>4 године су прошле... 316 00:32:07,597 --> 00:32:10,809 <и>од прошлог пута сви смо се окупили. 317 00:32:11,143 --> 00:32:12,477 <и>И Хуго ће такође овде. 318 00:32:12,769 --> 00:32:14,896 <и>О њему, имају промените многе ствари! 319 00:32:15,188 --> 00:32:16,273 <и>Ожењен. 320 00:32:16,565 --> 00:32:18,608 <и>Можда највећа грешка свог живота. 321 00:32:18,900 --> 00:32:20,152 <и>Упознаћете његову жену вечерас и разумећеш. 322 00:32:20,444 --> 00:32:22,654 <и>Надам се да још можеш говорите наш језик. 323 00:32:22,946 --> 00:32:25,365 <и>Четири године у Кини их има много. 324 00:32:25,657 --> 00:32:28,076 <и>Глупости. видимо се ускоро! С љубављу, Валтер. 325 00:32:55,854 --> 00:32:57,731 4 године је много. 326 00:32:58,899 --> 00:33:00,984 Да, знам. 327 00:33:03,528 --> 00:33:05,989 Управо смо се упознали... 328 00:33:06,781 --> 00:33:09,034 ...и сада се морамо растати. 329 00:33:10,577 --> 00:33:12,078 Толико ме боли. 330 00:33:12,704 --> 00:33:14,164 И ја. 331 00:33:17,792 --> 00:33:20,253 А Кина је тако далеко. 332 00:33:26,635 --> 00:33:28,512 Ипак ћу се вратити. 333 00:33:50,534 --> 00:33:51,493 Затварамо. 334 00:34:06,299 --> 00:34:07,384 Хеј, голмане! 335 00:34:07,676 --> 00:34:09,970 Време је да га носите децент схортс! 336 00:34:10,262 --> 00:34:12,055 Умукни, кучко! 337 00:34:14,474 --> 00:34:15,642 Додај лопту! 338 00:34:19,604 --> 00:34:21,064 Голман, шутирај лопту! 339 00:34:27,779 --> 00:34:28,697 Срање! 340 00:34:40,625 --> 00:34:41,585 Фаул! 341 00:34:43,420 --> 00:34:44,379 Слободан ударац. 342 00:34:46,172 --> 00:34:47,924 поставити зид Поставите зид. 343 00:34:48,216 --> 00:34:49,467 Лево! Лево! 344 00:34:54,347 --> 00:34:55,807 Лево! Беионд! 345 00:35:12,449 --> 00:35:13,992 Погледајте само шта је урадио! 346 00:35:14,284 --> 00:35:16,703 Ова вештица мора да гори! 347 00:35:16,995 --> 00:35:18,788 Да! 348 00:35:19,080 --> 00:35:20,415 Запалите је! 349 00:35:21,041 --> 00:35:23,293 Спалите је! 350 00:35:25,211 --> 00:35:26,171 Вештица! 351 00:35:30,467 --> 00:35:31,051 Псофа! 352 00:35:31,343 --> 00:35:34,471 - Хоћу да је видим како гори! - Спалимо је! 353 00:35:47,233 --> 00:35:49,235 Зашто си им рекао за мене! 354 00:35:50,028 --> 00:35:51,905 Ти си Изабрани! 355 00:35:52,280 --> 00:35:54,366 Премутов син! 356 00:35:55,033 --> 00:35:57,661 Увек ћеш се препорађати... 357 00:35:58,244 --> 00:36:00,038 да му се отвори пут. 358 00:36:00,330 --> 00:36:03,041 - Он је у савезу са ђаволом! - Зашто си то урадио? 359 00:37:04,769 --> 00:37:07,605 Требало би да буде већ мртав! 360 00:37:22,328 --> 00:37:25,790 Забога! Неће престати да крвари! 361 00:37:26,082 --> 00:37:27,625 Стезаљка и компрес. 362 00:37:27,917 --> 00:37:30,253 Апсолутно морате урадимо нешто 363 00:37:33,047 --> 00:37:34,716 Довољна су два лепи тестиси. 364 00:37:35,008 --> 00:37:37,688 Хм... Мислим, сва она недељу дана морао сам да се носим са... 365 00:37:37,708 --> 00:37:39,888 неки веома озбиљни случајевима. 366 00:37:40,180 --> 00:37:41,422 прошлог уторка, 367 00:37:41,614 --> 00:37:43,408 неки момак је имао много тамо лош гастритис. 368 00:37:43,680 --> 00:37:46,060 Све је било пуно гноја и крви. јеси ли добро 369 00:37:47,020 --> 00:37:48,563 Сав натопљен крвљу. 370 00:37:49,217 --> 00:37:55,525 Његова простата је потпуно отекла, више није могао да ејакулира. 371 00:37:56,070 --> 00:37:57,405 А његов скротум... 372 00:37:57,781 --> 00:38:00,492 Чак знаш шта је то скротум? 373 00:38:05,246 --> 00:38:06,790 Кожа његових ораха. 374 00:38:07,457 --> 00:38:08,708 Био је пун гноја. 375 00:38:09,083 --> 00:38:12,212 После операције све је било контаминирано. 376 00:38:14,380 --> 00:38:16,216 Могу добити још једну облогу молим те? 377 00:38:17,217 --> 00:38:18,009 хвала ти. 378 00:38:20,970 --> 00:38:21,821 изволи... 379 00:38:23,389 --> 00:38:26,935 ...опет показују ципале. 380 00:38:27,644 --> 00:38:28,678 Па. 381 00:38:31,731 --> 00:38:33,942 Можете покушати устани полако 382 00:38:40,573 --> 00:38:42,200 како се осећаш? 383 00:38:43,952 --> 00:38:45,036 Све у реду? 384 00:38:50,208 --> 00:38:52,627 <и>1942 код Стаљинграда 385 00:39:09,727 --> 00:39:11,688 Не, хоћу да идем одавде! 386 00:39:12,188 --> 00:39:14,232 Престани да кукаш! 387 00:39:14,524 --> 00:39:16,693 Све нас убијају! 388 00:39:16,985 --> 00:39:19,362 Буди човек и бори се! 389 00:39:19,654 --> 00:39:21,364 Алекс, шта имаш? 390 00:39:26,578 --> 00:39:28,538 Вратићемо се кући као хероји. 391 00:39:28,872 --> 00:39:29,998 шта се дешава 392 00:39:30,331 --> 00:39:31,624 Буди човек и бори се! 393 00:39:31,916 --> 00:39:33,251 Све ће нас побити! 394 00:39:33,543 --> 00:39:36,796 Да ли желите да их видите? фашисти да нас кољу? 395 00:39:39,966 --> 00:39:41,926 борићу се. 396 00:39:46,806 --> 00:39:48,808 О мој боже! Шта му је? 397 00:42:04,652 --> 00:42:06,445 - Рајхенбергер! <и>- Зовемо из болнице. 398 00:42:06,588 --> 00:42:08,832 <и>Матиас је повређен у игри. 399 00:42:09,123 --> 00:42:10,984 <и>Да... добио је шавове на његов пенис! 400 00:42:11,376 --> 00:42:13,419 <и>Он је са др. фимозом, хоћеш ли доћи по њега? 401 00:42:13,511 --> 00:42:16,064 - У реду. Довиђења. <и>- Збогом. 402 00:42:18,207 --> 00:42:19,292 Проклетство. 403 00:42:19,584 --> 00:42:21,335 - Валтер? - Да? 404 00:42:21,627 --> 00:42:23,838 Матиас је повређен у игри. 405 00:42:24,213 --> 00:42:26,007 - Где? - На његов пенис! 406 00:42:26,340 --> 00:42:29,343 - Забога! Да ли се покварио? - Не, не. 407 00:42:30,636 --> 00:42:33,556 Проклетство! Потребан је војник његова ствар. Упуцаћу га! 408 00:42:33,890 --> 00:42:35,349 Неће моћи да бежи без тога! 409 00:42:36,017 --> 00:42:38,644 Није тако лоше. Али су му били потребни шавови. 410 00:42:38,936 --> 00:42:39,771 Каква срамота! 411 00:42:40,063 --> 00:42:42,106 Немој сад бити тужан. Прођите. 412 00:42:42,982 --> 00:42:45,068 Неко мора да оде узми га 413 00:42:59,540 --> 00:43:00,958 Не стој ту као будала! 414 00:43:01,250 --> 00:43:03,294 Помозите нам да носимо његове ствари унутра. 415 00:43:04,170 --> 00:43:05,713 Идемо сада! 416 00:43:11,803 --> 00:43:13,429 Сам живот. 417 00:43:13,721 --> 00:43:15,098 Помозите нам коначно! 418 00:43:15,389 --> 00:43:16,516 Погледај јадника... 419 00:43:17,266 --> 00:43:18,326 Мало по мало. 420 00:43:34,909 --> 00:43:36,160 - Хоћеш ли да легнеш? - Не, не. 421 00:43:36,452 --> 00:43:38,204 Седећу на софу. 422 00:43:39,330 --> 00:43:40,790 - Пажљиво... - Ох, ох, ох, ох! 423 00:43:43,292 --> 00:43:45,238 Где је Росина? 424 00:43:45,386 --> 00:43:46,838 Отишао је да види Тацо. 425 00:43:48,589 --> 00:43:51,092 Донеси ћебе. Не стој ту као губитник! 426 00:43:51,384 --> 00:43:53,344 ја ћу... ја ћу... хоћеш ли ми укључити музику? 427 00:43:53,636 --> 00:43:54,320 Да. 428 00:43:57,598 --> 00:43:59,408 Где си био све ово време? 429 00:43:59,600 --> 00:44:01,936 Хоћу да се пресвучем. 430 00:44:02,228 --> 00:44:04,313 касније. Не још. 431 00:44:04,772 --> 00:44:05,831 Пажљиво сада... 432 00:44:07,525 --> 00:44:09,569 - Јеси ли добро, сине? - Хвала. 433 00:44:13,990 --> 00:44:16,325 - Јеси ли жедан? - Не. 434 00:44:20,746 --> 00:44:22,131 Не стој тамо као идиот! 435 00:44:22,235 --> 00:44:24,584 Мора бити опрезан када игра. 436 00:44:24,876 --> 00:44:26,629 Могло би се догодити свима. 437 00:44:27,876 --> 00:44:28,999 - Не бих ово трпео! - Само престани... 438 00:44:29,160 --> 00:44:30,923 Нисам ја крив! 439 00:44:31,215 --> 00:44:33,926 Забога, не можеш да ли га коначно остављаш на миру? 440 00:44:34,468 --> 00:44:35,970 Прави војник не би било погођено! 441 00:44:36,262 --> 00:44:37,930 Војник, војник? Он је само дете. 442 00:44:38,222 --> 00:44:42,226 - Мора да научи да боли. - Невероватан си! 443 00:44:44,270 --> 00:44:46,606 Мораш ово да урадиш када се осећа лоше? 444 00:44:47,064 --> 00:44:50,693 Јадниче моја. Да се припремим за тебе нешто за пиће мама? 445 00:44:53,321 --> 00:44:56,699 - Да ли је вода још врућа? - Остави ме на миру. 446 00:45:02,622 --> 00:45:04,982 Цут! Иди нађи посао. 447 00:45:05,708 --> 00:45:06,740 Седи доле! 448 00:45:07,376 --> 00:45:08,628 Позваћу полицију! 449 00:45:26,854 --> 00:45:28,356 Шта дођавола! 450 00:45:58,010 --> 00:45:59,345 Мама! 451 00:45:59,637 --> 00:46:02,431 Имамо ли мелема? 452 00:46:03,057 --> 00:46:05,309 Да, да, донећу ти нешто одмах. 453 00:46:05,601 --> 00:46:06,269 Повредио сам... проклетство. 454 00:46:24,745 --> 00:46:26,122 Шта ти се десило? 455 00:46:26,414 --> 00:46:27,415 Ово проклето срање! 456 00:46:28,124 --> 00:46:30,543 шта је ово? Јеси ли просуо ово на себе? 457 00:46:30,835 --> 00:46:31,785 шта је то? 458 00:46:32,253 --> 00:46:34,288 Нашао сам га у кутији јутрос. 459 00:46:34,422 --> 00:46:35,998 Морате их довести сви овде? 460 00:46:36,173 --> 00:46:38,592 Како сам знао да ће га испустити на његов курац? 461 00:46:38,884 --> 00:46:39,844 Валтер! 462 00:46:41,595 --> 00:46:43,889 - Опет сам ја крив? - Да. 463 00:46:44,473 --> 00:46:45,433 Трпио сам довољно 464 00:47:05,202 --> 00:47:06,996 Живот исти. 465 00:47:09,665 --> 00:47:12,043 - Неће бити тако лоше. - Тако гори! 466 00:47:12,543 --> 00:47:13,502 Изволите! 467 00:47:14,712 --> 00:47:17,465 Књига... И ја сам је нашла онај у кутији. 468 00:47:17,757 --> 00:47:19,342 Мора да је веома стар. 469 00:47:19,842 --> 00:47:22,553 Вас такве ствари не занимају старе ствари? 470 00:47:23,054 --> 00:47:24,438 Зашто га не бациш на њега? поглед? 471 00:47:26,140 --> 00:47:27,930 Едит и Хуго. 472 00:47:30,686 --> 00:47:33,147 - Већ су стигли. - Опет ја... 473 00:47:50,373 --> 00:47:51,874 здраво... 474 00:47:52,166 --> 00:47:55,536 - Инге! - Здраво, Хуго. - Да, Едитх, здраво! 475 00:47:55,658 --> 00:47:57,713 - Драго ми је да те поново видим! - Како си стари пријатељу? 476 00:47:58,005 --> 00:47:59,882 Веома сам срећан због тога поново се срећемо 477 00:48:00,174 --> 00:48:02,259 Радовао сам се сусрету. 478 00:48:02,551 --> 00:48:05,554 Имам прави арсенал ових дана. 479 00:48:06,097 --> 00:48:07,890 три калашњикова, са по 300 метака. 480 00:48:09,141 --> 00:48:11,727 Отишли ​​смо у Њујорк. И било је... 481 00:48:12,061 --> 00:48:13,938 ..."савршено"! 482 00:48:15,106 --> 00:48:18,734 сваки пут кад те видим носиш нешто ново 483 00:48:19,902 --> 00:48:23,406 Зар ниси пожелео Валтера? Данас јој је рођендан. 484 00:48:24,697 --> 00:48:28,953 Валтер! Срећан ти рођендан! 485 00:48:29,453 --> 00:48:33,499 - Желим ти све најбоље! - Хајдемо унутра. 486 00:48:33,791 --> 00:48:36,502 Не можемо остати цео дан овде. 487 00:48:37,044 --> 00:48:42,800 - Да, знам пут! - Касније ћемо ићи на стрељану. 488 00:48:43,134 --> 00:48:45,845 Ово је прелепа хаљина! Веома ти пристаје! 489 00:50:13,098 --> 00:50:15,768 Ако си заиста син Божији, 490 00:50:16,143 --> 00:50:19,063 зашто не сиђеш овај крст? 491 00:50:19,355 --> 00:50:20,314 Остави га на миру! 492 00:50:21,106 --> 00:50:23,192 Заслузили смо своју казну. 493 00:50:23,943 --> 00:50:25,194 Није он крив. 494 00:50:25,694 --> 00:50:27,238 Веруј ми кад ти кажем: 495 00:50:28,197 --> 00:50:32,201 До краја дана бићеш са мном на небу. 496 00:51:06,151 --> 00:51:08,821 Жено, ево свог сина. 497 00:51:09,572 --> 00:51:12,700 Ово је сада твоја мајка. 498 00:51:30,384 --> 00:51:31,218 Оче! 499 00:51:31,510 --> 00:51:33,262 Зашто си ме оставио! 500 00:52:14,762 --> 00:52:16,263 Шта носиш, жено? 501 00:52:19,099 --> 00:52:21,518 Морам да помазим његово тело. 502 00:52:27,024 --> 00:52:30,736 Господар, Месија... Вратио се! 503 00:52:31,028 --> 00:52:32,363 Он је васкрсао! 504 00:52:32,780 --> 00:52:35,407 Видео сам то својим очима! 505 00:52:36,033 --> 00:52:37,660 Женски трач! 506 00:52:37,951 --> 00:52:39,495 Како би могао да васкрсне? 507 00:52:41,955 --> 00:52:44,291 Зашто си узнемирен? 508 00:52:44,625 --> 00:52:47,711 Зашто остављате сумњу на ући у своје срце? 509 00:52:48,587 --> 00:52:53,175 Погледај моје руке... Погледај ми ноге. 510 00:52:53,967 --> 00:52:55,969 То сам ја. 511 00:52:56,553 --> 00:52:58,806 Додирни ме и видећеш. 512 00:52:59,932 --> 00:53:03,508 Нисам дух, али од крви и меса. 513 00:53:03,684 --> 00:53:05,621 Баш као и ти. 514 00:53:07,106 --> 00:53:09,233 Изађи у свет... 515 00:53:09,733 --> 00:53:12,861 ...и проповедати Јеванђеље свим створењима. 516 00:53:13,737 --> 00:53:16,198 Валтере, имам поклон за тебе. 517 00:53:17,116 --> 00:53:18,367 хвала ти. 518 00:53:19,952 --> 00:53:21,713 Отвори га! Тако сам узбуђена! 519 00:53:21,852 --> 00:53:22,913 Ох, да, да. 520 00:53:24,748 --> 00:53:26,683 Здраво, Тања. 521 00:53:28,168 --> 00:53:30,546 Данас изгледаш сјајно! 522 00:53:33,090 --> 00:53:37,025 Али где је Инге? 523 00:53:37,219 --> 00:53:38,220 Која ствар? 524 00:53:38,512 --> 00:53:39,888 Она кува вечеру. 525 00:53:40,180 --> 00:53:42,015 За кућне послове, Имам свог Хуга. 526 00:53:46,061 --> 00:53:47,563 Обликовани упаљач граната. 527 00:53:49,606 --> 00:53:50,649 Увек сам желео једну овакву. 528 00:53:51,066 --> 00:53:53,068 Претпостављам да је то била идеја од Хуга. 529 00:53:53,861 --> 00:53:55,362 Хуго'с? 530 00:53:56,405 --> 00:53:57,656 Молим те! 531 00:53:58,323 --> 00:54:02,995 Када има идеје? То је била потпуно моја идеја. 532 00:54:09,626 --> 00:54:12,379 Здраво Кристијане. како си 533 00:54:12,671 --> 00:54:14,798 - Добро хвала. - За мене? 534 00:54:15,090 --> 00:54:18,469 - Нешто за тебе. - Хвала ти! Али то је... 535 00:54:20,220 --> 00:54:22,798 Фино квалитетно пенушаво вино. Као стара времена. 536 00:54:24,016 --> 00:54:26,268 - Ово је за тебе, Тања. - Хвала. 537 00:54:26,560 --> 00:54:28,312 Па; Какве су ми сада шансе са тобом душо 538 00:54:28,604 --> 00:54:29,480 не знам. 539 00:54:30,564 --> 00:54:32,274 Здраво Цхристиан! 540 00:54:33,442 --> 00:54:36,320 - Чуо сам да сте раскинули? - Да, пре две године. 541 00:54:36,612 --> 00:54:39,072 Заиста? Већ су прошли две године? 542 00:54:40,282 --> 00:54:44,411 Онда би стварно требало Ја ћу се побринути за тебе вечерас. 543 00:54:48,123 --> 00:54:52,461 Па шта си урадио са њима? последњих месеци? 544 00:54:53,670 --> 00:54:55,672 Јеси ли умотао лепињу? 545 00:54:57,466 --> 00:55:00,696 бр. Сад знаш... 546 00:55:02,054 --> 00:55:03,897 Не радим много. 547 00:55:04,640 --> 00:55:10,062 Едитх ми не дозвољава ништа сам 548 00:55:10,354 --> 00:55:12,401 Врло ретко долазите овде. 549 00:55:12,954 --> 00:55:14,801 Морате доћи чешће... 550 00:55:14,993 --> 00:55:17,194 да вам покажем како добро се проведи 551 00:55:19,112 --> 00:55:20,030 Да те "убије". 552 00:55:22,074 --> 00:55:25,410 Ох не, не онај обичан "Мајорка"... Други део. 553 00:55:29,414 --> 00:55:30,332 Тако си једноставан. 554 00:55:31,416 --> 00:55:32,434 Цуддли. 555 00:55:32,793 --> 00:55:35,712 Свиђа ми се овај дечак разумеш ли ме 556 00:55:42,928 --> 00:55:45,681 Мој чоколадни пудинг... 557 00:55:51,812 --> 00:55:54,550 Овако се понашате према дами са нивоом? 558 00:55:55,107 --> 00:55:57,025 Можеш то да урадиш унапред у твојим смрдљивим колибама, 559 00:55:57,317 --> 00:56:00,946 твојим афричким курвама, не мени! 560 00:56:02,614 --> 00:56:07,444 шта ти је Зар није време да се венчамо? 561 00:56:07,536 --> 00:56:10,747 Мислим да сам навикао на то моја усамљеност... 562 00:56:13,041 --> 00:56:15,127 Премоутос... 563 00:56:29,600 --> 00:56:33,604 <и>Они су овде генерацијама и вековима пре нас. 564 00:56:34,354 --> 00:56:37,816 <и>Живео је на овој планети дуго времена пре човечанства. 565 00:56:38,483 --> 00:56:41,904 <и>Бог је једном протерао Луцифера из Царства Небеског, 566 00:56:42,237 --> 00:56:45,282 <и>али Луцифер није био тај први пали анђео. 567 00:56:48,118 --> 00:56:51,622 <и>Јона је такође био прогањан са Неба. 568 00:56:51,914 --> 00:56:53,701 <и>И много пре њега, то је био Премутос, 569 00:56:53,714 --> 00:56:56,301 <и>који је прогнан Божју страну. 570 00:56:56,501 --> 00:56:58,295 <и>Премутос је био најстарији његове врсте. 571 00:56:58,587 --> 00:57:01,757 <и>Бог таме, који вратиће се на планету Земљу 572 00:57:02,049 --> 00:57:03,634 <и>са војскама подземног света, 573 00:57:03,926 --> 00:57:07,220 <и>сејати болест, мржњу, смрт и грех. 574 00:57:07,554 --> 00:57:09,362 <и>На целом курсу света... 575 00:57:09,454 --> 00:57:11,892 <и>почаст ће бити плаћена у његово наследство. 576 00:57:12,225 --> 00:57:14,353 <и>У његово име биће ратова... 577 00:57:14,645 --> 00:57:17,606 <и>...и душе ратника они ће бити осуђени. 578 00:57:18,106 --> 00:57:21,443 <и>Где падају његови ратници и крв им се пролива... 579 00:57:21,735 --> 00:57:23,336 <и>...он ће живети! 580 00:57:23,570 --> 00:57:25,697 <и>Он је прави творац живота. 581 00:57:25,989 --> 00:57:29,750 <и>Он има моћ да васкрсне мртви. 582 00:57:34,989 --> 00:57:37,250 Не, ми ћемо умрети превише! 583 00:58:59,291 --> 00:59:02,185 <и>Њихове душе они ће остати осуђени... 584 00:59:03,085 --> 00:59:05,885 <и>...у вечности. 585 00:59:06,798 --> 00:59:09,634 Хтели су да победе смрт... 586 00:59:10,635 --> 00:59:13,013 ...био ђаво, 587 00:59:13,555 --> 00:59:16,391 и за ово су морали да погину. 588 00:59:21,897 --> 00:59:23,440 Шта ја хоћу од овог дркаџије? 589 00:59:23,732 --> 00:59:26,026 Он је безвредан. Одвратно. 590 00:59:26,318 --> 00:59:30,947 Погледај његову одећу, те боје... Волео бих да га нисам узео. 591 00:59:31,239 --> 00:59:32,908 Хвала Богу да сам био у интернату. 592 00:59:33,200 --> 00:59:35,786 И знам шта је интелигенција и Знам шта је лепота. 593 00:59:36,286 --> 00:59:40,916 А овај идиот је веома глуп да обрише своје дупе. 594 00:59:41,208 --> 00:59:42,084 Веома глупо! 595 00:59:42,667 --> 00:59:44,853 Да, Хуго, погледај ме само! 596 00:59:45,170 --> 00:59:48,799 Са твојих смешних 4000 марака које добијате месечно. 597 00:59:50,550 --> 00:59:55,222 Хвала Богу да имам новца. Да, Хуго, теби се обраћам. 598 00:59:55,514 --> 00:59:58,141 Сада знам зашто сам тако љут сваки пут: 599 00:59:58,433 --> 01:00:00,477 није ништа не нестаје... 600 01:02:25,747 --> 01:02:27,791 Хеј, поставио сам ти питање! 601 01:02:28,416 --> 01:02:29,334 Да, да. 602 01:02:29,626 --> 01:02:31,294 Шта сам те онда питао, а? 603 01:02:32,587 --> 01:02:34,923 Заборави, не знаш ништа, зашто никад не обраћаш пажњу 604 01:02:35,215 --> 01:02:36,413 Није ништа ново! 605 01:02:36,675 --> 01:02:39,970 Никад ништа не знаш, и не знаш можеш ли да се концентришеш! 606 01:02:40,262 --> 01:02:42,180 Не можеш чак ни јеби ме право! 607 01:02:42,514 --> 01:02:43,673 - Едитх, молим те. - Престани! 608 01:02:43,888 --> 01:02:46,518 Желим да то сви чују! Да немаш ерекцију. 609 01:02:46,810 --> 01:02:50,772 Сви треба да знају. Он нема ерекцију. Он нема ерекцију! 610 01:02:51,856 --> 01:02:55,277 Знате шта вас данас чека. Развалићу те у дрво! 611 01:02:56,486 --> 01:02:58,113 Доста! 612 01:02:58,863 --> 01:03:00,799 Ако је тако, држаћу језик за зубима затворен од сада. 613 01:03:02,659 --> 01:03:04,986 Ево Хуго, узми још једно пиво. 614 01:03:05,495 --> 01:03:06,646 Узми. 615 01:03:09,791 --> 01:03:11,376 - Дај ми... - Дођи да пијеш. 616 01:03:11,668 --> 01:03:13,878 ...још једно пиво, молим. 617 01:03:14,170 --> 01:03:17,874 Не пиј превише, Кристијане. Иначе ћеш се напити. 618 01:03:18,070 --> 01:03:20,474 већ сам јако пијан... 619 01:03:25,056 --> 01:03:27,962 <и>Многи су проучавали учења оф Премутос. 620 01:03:28,456 --> 01:03:30,562 <и>"Желели су вечни живот." 621 01:03:31,021 --> 01:03:33,440 <и>Више нису веровали на обећања Божија. 622 01:03:35,525 --> 01:03:38,028 <и>Тако су напустили Јахвеа. 623 01:03:38,611 --> 01:03:40,722 <и>Његов улазак је одбијен Мојсије у рају, 624 01:03:41,014 --> 01:03:44,826 <и>након усвајања његових учења Премутос у својој шестој књизи. 625 01:03:45,577 --> 01:03:49,122 <и>Чак и Исус, син Божији, васкрсао својом силом. 626 01:03:50,248 --> 01:03:52,876 <и>Његов дух је свеприсутан. 627 01:03:53,710 --> 01:03:56,171 <и>То је у свима нама. 628 01:04:00,050 --> 01:04:03,737 Мислим да је време да наздрављамо... 629 01:04:03,802 --> 01:04:08,767 нашем старом пријатељу, Валтеру. 630 01:04:09,059 --> 01:04:12,020 - Слажем се, у његово здравље! - У наше здравље! 631 01:04:14,689 --> 01:04:16,149 Хуго, не пиј превише! 632 01:04:17,817 --> 01:04:20,712 Хајде, Едитх, пусти га да пије. Само овај пут. 633 01:04:21,571 --> 01:04:23,406 - У наше здравље! - Ово је добро вино. 634 01:04:23,948 --> 01:04:25,300 - Да! - Добар избор. 635 01:04:27,494 --> 01:04:28,720 Узећу још једну. 636 01:04:28,912 --> 01:04:30,205 Момци слушајте. 637 01:04:30,497 --> 01:04:33,249 За неколико месеци славимо на нашу 4. годишњицу. 638 01:04:33,541 --> 01:04:35,168 Зашто не урадимо више велика забава? 639 01:04:35,460 --> 01:04:37,754 Али тада нећемо моћи хајде да прво све ово завршимо. 640 01:04:41,533 --> 01:04:44,302 - За Валтера. - Живели за Валтера! 641 01:04:44,594 --> 01:04:46,513 Хајде, попијемо још једно пиће. 642 01:04:48,223 --> 01:04:49,224 - У наше здравље! - За наше здравље. 643 01:04:49,516 --> 01:04:51,768 - За наше здравље. - Да, у наше здравље! 644 01:04:52,435 --> 01:04:55,146 У наше здравље! У наше здравље! 645 01:04:55,438 --> 01:05:02,445 (Немачка песма за пиће :) 646 01:05:15,625 --> 01:05:20,505 - Један! - Два, три! 647 01:05:26,761 --> 01:05:28,888 - Хајде, Едитх. - Заиста веома добро вино. 648 01:05:29,180 --> 01:05:32,016 попиј још једно пиће, то је врло добро. 649 01:05:35,437 --> 01:05:40,016 <и>Као Бог, тако и Премутос жртвоваће своје дете... 650 01:05:40,118 --> 01:05:41,234 <и>да ходам Земљом. 651 01:05:41,526 --> 01:05:43,361 <и>Као јагње на клање, 652 01:05:43,653 --> 01:05:45,947 <и>биће уклоњено из њега људска шкољка... 653 01:05:46,239 --> 01:05:50,368 <и>и његово право лице, ат име свог оца, победиће смрт. 654 01:05:50,952 --> 01:05:54,372 <и>Он ће водити пут за њега и он ће водити своју војску. 655 01:05:54,747 --> 01:05:57,375 биће људско дете, изабрани. 656 01:05:57,917 --> 01:06:00,253 Он ће доживети тројство од зла: 657 01:06:00,879 --> 01:06:03,590 Пожуда, вечно мучење и трансформација. 658 01:06:03,923 --> 01:06:05,842 Он ће васкрснути у нови живот! 659 01:06:09,596 --> 01:06:11,014 Какво срање! 660 01:06:14,642 --> 01:06:16,227 <и>Матиас! 661 01:06:29,423 --> 01:06:34,120 куда идеш Она те чека! 662 01:06:34,987 --> 01:06:38,082 Фронт! Повуците да је нађете! 663 01:06:38,374 --> 01:06:40,210 Повуци да јебеш ову кучку! 664 01:06:47,008 --> 01:06:48,635 <и>Матиас! 665 01:06:52,972 --> 01:06:55,099 <и>Матиас! 666 01:07:00,688 --> 01:07:02,232 <и>Матиас! 667 01:07:03,024 --> 01:07:04,317 <и>Дођи по мене. 668 01:07:11,115 --> 01:07:12,450 Здраво, пријатељу. 669 01:07:12,909 --> 01:07:14,619 Чекали смо те. 670 01:07:18,331 --> 01:07:22,043 <и>Матиас, дођи код мене... 671 01:07:34,514 --> 01:07:36,724 <и>Дођи код мене... 672 01:07:37,433 --> 01:07:39,143 <и>Узми ме... 673 01:08:50,632 --> 01:08:56,888 Моји зуби! Узео си ми зубе! 674 01:09:23,382 --> 01:09:25,416 Па, мислим... 675 01:09:25,708 --> 01:09:29,712 то нико не може рећи да сам лоша жена! 676 01:09:30,004 --> 01:09:32,006 Дао сам све од себе. 677 01:09:32,382 --> 01:09:34,425 - Све! - Едитх, верујем ти. 678 01:09:34,717 --> 01:09:35,885 Само се опусти. 679 01:09:36,010 --> 01:09:38,613 Добро, нећу рећи ништа друго. 680 01:09:40,765 --> 01:09:42,767 Хришћанин, хришћанин, хришћанин. 681 01:09:43,059 --> 01:09:45,895 Разумемо се друго, зар не? 682 01:09:47,021 --> 01:09:51,442 Кажу да ви црнци имате велике "чоколадица"... 683 01:09:52,360 --> 01:09:54,737 Једном сам имао девојку унутра интернат у Швајцарској... 684 01:09:55,071 --> 01:09:57,198 који га је имао са једним црни дечак. 685 01:09:57,532 --> 01:09:58,503 И могу ли ти нешто рећи? 686 01:09:58,825 --> 01:10:02,704 После прве недеље, имала је модрице на грлићу материце. 687 01:10:03,413 --> 01:10:04,680 Али ипак јој се допало! 688 01:10:04,872 --> 01:10:08,626 Тип је био прави клинац, прави пастув! 689 01:10:12,964 --> 01:10:14,924 Инге, како је Матиас? 690 01:10:15,216 --> 01:10:16,884 Боже мој, момче! 691 01:10:17,243 --> 01:10:18,228 Боље да проверим. 692 01:10:18,320 --> 01:10:20,655 Да, иди да видиш ако му је курац још тамо! 693 01:10:43,870 --> 01:10:45,496 Где је Росина? 694 01:10:46,330 --> 01:10:48,166 Па шта мислите где је та мала кучка? 695 01:10:48,458 --> 01:10:49,792 Вероватно скаче са Тацом. 696 01:10:50,084 --> 01:10:52,336 забога. До сада би требао бити код куће. 697 01:10:57,550 --> 01:10:58,801 Дакле, Цхристиан? 698 01:10:59,093 --> 01:11:02,847 Не желиш да идемо хоћемо ли је узети заједно? 699 01:11:03,139 --> 01:11:05,641 Ти и ја сами у мраку. 700 01:11:19,197 --> 01:11:20,490 Дођи, дођи, пријатељу. 701 01:11:20,907 --> 01:11:21,554 Дођи. 702 01:11:22,074 --> 01:11:24,744 - Бићеш добро. - Дај ми још једно пиво... 703 01:11:25,077 --> 01:11:27,497 Хуго, зашто седиш тамо? 704 01:11:27,830 --> 01:11:31,417 очисти га очисти га уради то брзо! 705 01:11:35,671 --> 01:11:39,342 Хајде, узми ово. Опраћемо га у купатилу. 706 01:11:45,389 --> 01:11:48,434 помози ми да га очистим лоше мирише. 707 01:11:49,185 --> 01:11:50,728 У праву си, идемо. 708 01:11:51,521 --> 01:11:53,731 Ах, Кристијане, шта си опет радио? 709 01:12:11,874 --> 01:12:14,168 Ово стварно не помаже. Имате ли још једну? 710 01:12:14,961 --> 01:12:16,671 Кристијане, ти си свиња! 711 01:12:18,798 --> 01:12:22,009 Увек исто. 712 01:12:23,302 --> 01:12:26,222 Та одвратна свиња! 713 01:12:27,557 --> 01:12:30,226 Сигуран сам да не урадио је то намерно, Едит. 714 01:12:30,518 --> 01:12:32,103 Није ме брига! 715 01:12:33,521 --> 01:12:35,898 Он ће ти се извинити. 716 01:12:36,440 --> 01:12:39,610 Ова хаљина је непроцењива! 717 01:12:40,027 --> 01:12:41,654 Потпуно је уништен! 718 01:12:41,946 --> 01:12:43,990 Дођи овамо, ја ћу то очистити. 719 01:12:48,661 --> 01:12:50,621 Морам да погледам до Матијаса. 720 01:12:50,913 --> 01:12:52,999 Ох, како изгледам овако? 721 01:12:53,457 --> 01:12:55,084 идем кући. 722 01:12:56,168 --> 01:12:58,838 Није ме брига како ће испасти Хоме Хуго! 723 01:12:59,505 --> 01:13:01,535 Како би било да ти позајмим једну од мојих хаљина? 724 01:13:01,705 --> 01:13:02,775 Они ће вам сигурно одговарати. 725 01:13:03,050 --> 01:13:05,261 Моја лепа хаљина... 726 01:13:05,761 --> 01:13:09,849 Била је то скупа дизајнерска хаљина. 727 01:13:10,349 --> 01:13:12,727 То је непроцењиво! 728 01:13:20,902 --> 01:13:21,944 Боже! 729 01:13:22,486 --> 01:13:23,195 Хвала. 730 01:13:41,923 --> 01:13:44,634 Хеј, Тацо, имам још једну за тебе дивно изненађење. 731 01:13:44,926 --> 01:13:45,426 шта је то? 732 01:14:01,192 --> 01:14:03,945 Само ћемо рећи лаку ноћ и онда ћете видети изненађење. 733 01:14:04,320 --> 01:14:07,490 Имаш среће што сам могао очисти хаљину! 734 01:14:07,782 --> 01:14:09,742 Уклонићу га из твоја плата, Хуго! 735 01:14:11,285 --> 01:14:12,536 Здраво. 736 01:14:13,704 --> 01:14:15,331 - Здраво. - Здраво. Хеј, Тацо. 737 01:14:15,623 --> 01:14:17,458 Како ствари иду? 738 01:14:17,917 --> 01:14:19,502 Он је сладак. 739 01:14:20,044 --> 01:14:22,088 Здраво Едитх, добро вече. 740 01:14:22,630 --> 01:14:24,090 Где је мама отишла? 741 01:14:24,423 --> 01:14:26,842 Отишао је да види Матију, или... или не 742 01:14:27,134 --> 01:14:30,221 Или шта је хтео? Хтео је да... хм... Нађите га сами. 743 01:14:31,138 --> 01:14:32,390 Не седите момци. 744 01:14:32,765 --> 01:14:34,350 Седите и попијте пиће пиј са нама. 745 01:14:34,642 --> 01:14:36,978 не хвала идемо да гледамо ТВ. 746 01:14:37,311 --> 01:14:38,479 забавите се. 747 01:15:37,288 --> 01:15:38,122 Срање! 748 01:15:47,006 --> 01:15:48,883 О, некрофили! 749 01:15:50,217 --> 01:15:52,136 Позваћу полицију! 750 01:15:54,638 --> 01:15:56,265 Забога! 751 01:16:04,648 --> 01:16:07,401 у име Господње, Поцепаћу ти дупе! 752 01:16:08,194 --> 01:16:09,153 ко је тамо? 753 01:16:17,953 --> 01:16:19,789 Не! Одбиј! 754 01:16:20,081 --> 01:16:20,956 Одбиј! 755 01:16:21,290 --> 01:16:21,957 Престани! 756 01:16:33,302 --> 01:16:37,181 Увек морам да слушам исто срање. 757 01:16:38,516 --> 01:16:42,269 Уморан сам од тебе. Пусти ме коначно на миру! 758 01:16:42,561 --> 01:16:43,979 Узми још једно пиво! 759 01:16:44,396 --> 01:16:45,356 Дођи. 760 01:16:56,534 --> 01:16:57,827 За твоје здравље. 761 01:17:07,461 --> 01:17:08,921 - Па, два пива. - Хвала. 762 01:17:11,715 --> 01:17:12,383 Лепо. 763 01:17:14,009 --> 01:17:14,610 Здраво. 764 01:17:15,636 --> 01:17:17,680 Желим да те јебем. 765 01:17:38,159 --> 01:17:41,162 Имаш своје срање. Пиво је ту... 766 01:17:41,453 --> 01:17:43,289 шта радиш тамо 767 01:18:42,514 --> 01:18:43,474 Ах! Срање. 768 01:18:43,849 --> 01:18:46,143 Зато што сам их прихватио да ли да перем веш? 769 01:18:46,435 --> 01:18:48,062 Постоји само доњи веш који миришу на мокраћу. 770 01:19:06,997 --> 01:19:07,915 Нико не одговара... 771 01:19:10,459 --> 01:19:12,753 Хеј човече, како сам ја овакав? 772 01:19:30,396 --> 01:19:31,497 Отвори врата! 773 01:19:31,689 --> 01:19:32,982 Гомила бездушних надгледници робова... 774 01:19:47,121 --> 01:19:49,540 Мрзим вас, мрзим вас све глупи луталице. 775 01:19:55,087 --> 01:19:56,246 Душо, браво. 776 01:19:57,214 --> 01:19:58,829 Седим и перем их њихове гаће, 777 01:19:58,911 --> 01:20:01,760 док они имају једну шведски сто са најбољим овде. 778 01:20:02,052 --> 01:20:03,846 И плаћају ми само 7 марака на сат... 779 01:20:22,698 --> 01:20:24,033 Шта имамо овде? 780 01:20:30,331 --> 01:20:31,040 Вау. 781 01:20:38,047 --> 01:20:39,673 шта је то? 782 01:20:49,058 --> 01:20:50,309 Хајде! 783 01:23:21,585 --> 01:23:23,128 Не! Не! 784 01:23:23,462 --> 01:23:24,296 Не! 785 01:23:28,842 --> 01:23:30,219 НЕИИИ! 786 01:23:30,511 --> 01:23:31,178 Не! 787 01:23:35,641 --> 01:23:37,743 - Шта носиш тамо? - Упомоћ...! 788 01:23:37,935 --> 01:23:39,686 - Не! - Хеј, дођи овамо. 789 01:23:40,395 --> 01:23:41,355 Не! 790 01:23:42,272 --> 01:23:44,900 - Морамо да идемо одавде! - Доста! 791 01:23:45,192 --> 01:23:47,194 Спусти нож и ћути! 792 01:23:47,286 --> 01:23:49,321 Росина, шта се дешава? 793 01:23:49,696 --> 01:23:50,589 ста се десава? 794 01:23:51,114 --> 01:23:52,846 Постоје чудовишта! Гомила пијане будале! 795 01:23:53,158 --> 01:23:56,635 - Пожурите, морамо да идемо! - Нема чудовишта! 796 01:24:06,505 --> 01:24:08,840 - Доста! - Па, ово је... 797 01:24:24,398 --> 01:24:28,068 Шта дођавола! Ви покушавате да срушити моју кућу? 798 01:24:41,582 --> 01:24:44,376 Ако желиш рат, имаћеш га! 799 01:24:49,548 --> 01:24:51,967 Хуго, иди до њих у оружарници! 800 01:24:52,593 --> 01:24:54,219 Хајде, прати ме! 801 01:25:09,192 --> 01:25:10,711 Пожури, пожури! 802 01:25:18,990 --> 01:25:20,971 Хајде Кристијане, помози ми. 803 01:25:21,193 --> 01:25:23,498 - Да, да. Наравно, Хуго. - Ја ћу ти помоћи! 804 01:25:32,674 --> 01:25:34,968 Шта ми радимо овде? 805 01:25:35,677 --> 01:25:37,095 Хуго! 806 01:25:37,387 --> 01:25:40,307 Шта ми радимо у њему? свињац? 807 01:25:40,599 --> 01:25:42,375 Едитх, умукни на минут! 808 01:25:42,409 --> 01:25:44,778 И веруј ми за једно једном у животу! 809 01:25:45,687 --> 01:25:48,649 Да ли ми господар сада наређује? 810 01:25:48,940 --> 01:25:51,193 Узми што више плоча колико можеш да нађеш! 811 01:25:51,485 --> 01:25:52,527 - Да. - Тамо! 812 01:25:53,028 --> 01:25:55,364 Поцепао сам хулахопке. 813 01:25:57,240 --> 01:26:00,434 Кристијане, сигурно ћеш га наћи чекић и мало ексера. 814 01:26:00,786 --> 01:26:02,804 - Тамо, у лабораторији. - Како, шта, где? 815 01:26:03,121 --> 01:26:04,081 Брзо их доносим. 816 01:26:11,838 --> 01:26:13,170 Хуго! 817 01:26:16,435 --> 01:26:18,128 Шта ми радимо овде? 818 01:26:18,428 --> 01:26:20,889 Може ли неко да ми одговори на ово питање? 819 01:26:21,181 --> 01:26:23,892 Валтер би знао зашто послао нас овде. 820 01:26:25,644 --> 01:26:28,355 Зашто би он требао да зна? Зашто му тако слепо верујеш? 821 01:26:28,647 --> 01:26:29,856 Ја му, међутим, верујем. 822 01:26:30,315 --> 01:26:31,942 Треба нам још ексера. 823 01:26:32,234 --> 01:26:33,600 Тања, можеш да доведеш још мало? 824 01:26:33,734 --> 01:26:34,590 Ја ћу се побринути за то. 825 01:26:40,283 --> 01:26:42,285 Ја ћу се побринути да то платиш! 826 01:26:49,501 --> 01:26:50,836 Толико ме боли! 827 01:26:51,128 --> 01:26:52,521 Хуго! 828 01:26:54,589 --> 01:26:55,590 Да ли ради? 829 01:26:55,882 --> 01:26:58,844 Пао сам! 830 01:26:59,803 --> 01:27:01,763 Онда опет устанем. 831 01:27:03,890 --> 01:27:06,268 Сада разумем зашто ми Валтер је послао овамо. 832 01:27:06,852 --> 01:27:09,730 Овде чува своју колекцију оружја, више пута ми их је показао. 833 01:27:18,613 --> 01:27:20,115 Бинго! 834 01:27:20,574 --> 01:27:21,716 То је то! 835 01:27:22,367 --> 01:27:23,360 Дот! 836 01:27:23,802 --> 01:27:25,938 Ти и Едитх ћете успети друга врата? 837 01:27:26,010 --> 01:27:26,900 Готово! 838 01:27:26,930 --> 01:27:29,215 - Едитх, пођи са мном. - У реду Тања, помози ми. 839 01:27:29,307 --> 01:27:31,585 Остави ме на миру, дркаџијо! 840 01:27:33,336 --> 01:27:36,923 Шта ће бити са Валтером? Никада неће успети сам. 841 01:27:37,215 --> 01:27:39,593 Валтер ће бити добро, успеће. 842 01:27:54,399 --> 01:27:56,351 Хајде! Узми мало ексера! 843 01:27:57,986 --> 01:27:59,404 - Хајде! - Не! 844 01:27:59,863 --> 01:28:01,656 Не желим то да радим. Желим да одем одавде! 845 01:28:01,948 --> 01:28:04,401 Онда ћу то сам урадити глупа крава. 846 01:28:05,535 --> 01:28:08,163 Немам потребе за њом. 847 01:28:08,455 --> 01:28:11,500 Нећу више оставити ову кучку Едитх ми наређује! 848 01:28:11,792 --> 01:28:13,168 Али шта ти се десило? 849 01:28:13,460 --> 01:28:15,587 То је дуга прича... 850 01:28:15,879 --> 01:28:17,422 Сећаш ли се када смо се срели? 851 01:28:17,964 --> 01:28:20,675 Пре око 4 године, у Валтерова рођенданска забава. 852 01:28:20,967 --> 01:28:24,471 Много си се променио, био си веома срећна и отвореног ума. 853 01:28:25,597 --> 01:28:27,098 Шта те је променило? 854 01:28:27,808 --> 01:28:29,976 Едит ми је дала... снага... 855 01:28:30,010 --> 01:28:31,645 ...у периоду мог живота да сам био схрван. 856 01:28:32,437 --> 01:28:34,356 И зависио сам од ње. 857 01:28:34,648 --> 01:28:36,066 не разумем. 858 01:28:36,900 --> 01:28:38,693 Било је то пре две године. 859 01:28:39,194 --> 01:28:41,530 Био сам у граду са њим мој најбољи пријатељ Јирген. 860 01:28:41,988 --> 01:28:44,991 Одлучили смо да идемо један одлазак у куповину 861 01:28:46,535 --> 01:28:49,079 Јирген је увек сањао велики ауто. 862 01:28:49,371 --> 01:28:51,164 Био му је сан да стекне Мерцедес Бенз. 863 01:28:51,456 --> 01:28:52,374 Увек је говорио, 864 01:28:52,666 --> 01:28:54,876 „Кад имам новца, Идем да купим Бенз... 865 01:28:55,168 --> 01:28:57,254 ...и скупљаћемо неке девојке." 866 01:28:58,880 --> 01:29:02,217 Али то је било време када су направљени те експлозије бомби! 867 01:29:03,927 --> 01:29:06,012 Био је један дечак који је вриштао 868 01:29:06,429 --> 01:29:07,889 „Сјајем ципеле! Сјајем ципеле!" 869 01:29:09,099 --> 01:29:11,893 А Јирген... Нисам то желео, али Јирген је отишао и... 870 01:29:12,936 --> 01:29:15,939 дечак је отворио кутију, и Видео сам све ове каблове... 871 01:29:16,231 --> 01:29:19,484 а ова ствар је експлодирала и Јирген је одлетео. 872 01:29:19,818 --> 01:29:22,028 Отрчао сам до њега какав је био лежећи на поду. 873 01:29:22,320 --> 01:29:25,031 Био је обливен крвљу и вриштала је од бола. 874 01:29:25,365 --> 01:29:28,243 Изашла су му црева стомак и врисну: 875 01:29:28,535 --> 01:29:30,704 „Желим да возим свој Бенз, Желим да возим..." 876 01:29:30,996 --> 01:29:34,207 Једноставно нисам могао да га нађем његове проклете ноге. 877 01:29:34,396 --> 01:29:36,807 Мора да ти је било страшно. 878 01:29:37,760 --> 01:29:41,047 Док смо избачени на послу овде... 879 01:29:41,339 --> 01:29:43,758 нашли су прилику да шапућу гликологни једни другима. 880 01:29:44,926 --> 01:29:49,055 Хуго, желим да устанеш и одмах ме одвези кући. 881 01:29:50,765 --> 01:29:53,393 - Шта ми радимо овде? - Чекамо Валтера. 882 01:29:53,827 --> 01:29:55,812 Да, Валтер. 883 01:29:58,857 --> 01:30:03,069 Не желим да чекам Валтера, Не желим да га чекам! 884 01:30:03,486 --> 01:30:04,279 У сваком случају... 885 01:30:04,696 --> 01:30:06,523 Од када се види иза очигледног? 886 01:30:06,615 --> 01:30:08,041 - Едитх! - Шта? 887 01:30:08,133 --> 01:30:10,276 Престаните да причате глупости и дођи помози ми! 888 01:30:10,378 --> 01:30:12,120 Ох, само умукни! 889 01:30:12,412 --> 01:30:15,206 - Погледај се, курво! - Губи се одавде, 890 01:30:15,498 --> 01:30:17,667 и изгуби се. Нико те не држи овде. 891 01:30:17,959 --> 01:30:20,045 Ово не успева! 892 01:30:20,337 --> 01:30:22,547 Бескорисна кучко! 893 01:30:25,133 --> 01:30:29,554 Не желим више да причаш са њом! Она је курва! 894 01:30:40,023 --> 01:30:42,567 Ти си смеће! 895 01:30:43,777 --> 01:30:47,906 - Платићеш ми за ово! - Наравно, само напред. 896 01:30:48,698 --> 01:30:50,659 Тражићу развод! 897 01:30:50,951 --> 01:30:54,996 надам се. Уморан сам од тебе и твоје необуздано брбљање! 898 01:30:56,957 --> 01:31:00,251 открићу све и Рећи ћу свима о теби! 899 01:31:00,585 --> 01:31:03,046 Осећаћете се тако малим! 900 01:31:03,421 --> 01:31:07,092 - Сачекај док не дођемо кући. - И шта се десило? 901 01:31:07,634 --> 01:31:10,320 како ја то видим нема много да изгуби. 902 01:31:10,904 --> 01:31:14,599 Само сачекај, Хуго. Доћи ћеш и молити ме. 903 01:31:19,688 --> 01:31:22,482 Ово је ометање! Прелазак! 904 01:31:22,816 --> 01:31:25,735 Та аљкава копилад! Они лењи! 905 01:31:26,069 --> 01:31:28,029 Нема више дисциплине. 906 01:31:33,076 --> 01:31:34,953 Проклети развратник! 907 01:31:56,141 --> 01:31:58,393 Дођи овамо, ја сам краљ! 908 01:31:58,685 --> 01:32:00,562 Ја сам Краљ Мачева! 909 01:32:09,120 --> 01:32:11,573 нећу те пустити к себи поквари забаву... 910 01:32:11,865 --> 01:32:13,658 ...чак и ако је срање! 911 01:33:03,666 --> 01:33:04,876 Само кнедла! 912 01:33:10,298 --> 01:33:14,052 Шта... шта се овде дешава? шта се дешава 913 01:33:15,095 --> 01:33:17,639 Верујте ми, ни ја немам појма. 914 01:33:18,223 --> 01:33:19,682 Али знам једну ствар: 915 01:33:20,141 --> 01:33:22,519 Нећу се поново плашити. Никад више. 916 01:33:23,561 --> 01:33:25,146 Сада знам ко сам. 917 01:33:31,903 --> 01:33:32,754 срање... 918 01:33:33,813 --> 01:33:36,032 Боже, толико их је од њих. 919 01:33:36,783 --> 01:33:38,827 Хајдемо одавде! 920 01:33:42,914 --> 01:33:44,374 Прекасно је. 921 01:34:25,882 --> 01:34:27,467 Валтере, ти си жив! 922 01:34:27,792 --> 01:34:29,335 - Валтер! - Да, шта си очекивао? 923 01:34:29,627 --> 01:34:32,630 „Хајде, хајде да их јебемо њихове глупе лепотице!" 924 01:34:32,922 --> 01:34:36,835 - Идемо! - Знао сам! Будала! 925 01:34:38,553 --> 01:34:40,138 Иди јеби се! 926 01:34:40,805 --> 01:34:42,932 Имам пиштољ! Имам пиштољ! јебаћу те! 927 01:37:31,934 --> 01:37:35,355 Све ћу вас отргнути... 928 01:37:35,646 --> 01:37:36,898 копилад! 929 01:37:59,754 --> 01:38:04,992 Решићу вас се свих, копилад! 930 01:38:14,268 --> 01:38:16,729 Шта кажете на колоноскопију? 931 01:38:18,815 --> 01:38:19,732 Уживајте! 932 01:38:26,114 --> 01:38:27,782 Иди јеби се! 933 01:38:53,015 --> 01:38:54,434 Иди јеби се! Иди јеби се! 934 01:38:54,725 --> 01:38:56,185 Убићу те! 935 01:40:28,277 --> 01:40:29,406 Псит, "Отараси се Каваларија"! 936 01:40:29,747 --> 01:40:31,906 Ускоро ћеш постати анђео оф Хелл! 937 01:40:56,326 --> 01:40:58,516 Јеби се! Убијте их! Хајде да их побијемо све! 938 01:41:01,519 --> 01:41:02,662 Помозите ми! 939 01:41:20,304 --> 01:41:21,789 Јебена копилад! 940 01:41:22,081 --> 01:41:24,333 Све ћу вас очистити! 941 01:42:25,227 --> 01:42:26,979 проклет био! 942 01:42:27,563 --> 01:42:28,230 Срање! 943 01:42:30,566 --> 01:42:31,692 Одлази! 944 01:42:40,409 --> 01:42:43,371 Браво, Хуго! Знао сам да си борац! 945 01:42:51,587 --> 01:42:54,082 Хајде умри! 946 01:43:01,389 --> 01:43:03,891 Хајде, коначно сам заспао! 947 01:44:21,969 --> 01:44:23,663 Па ти идиоте! 948 01:44:24,054 --> 01:44:25,139 Мртав си! 949 01:44:33,022 --> 01:44:34,173 Доста сам те трпео! 950 01:44:53,250 --> 01:44:56,837 Не! 951 01:45:06,138 --> 01:45:07,765 Хуго, не! 952 01:45:08,098 --> 01:45:10,434 Не остављај ме самог овде! 953 01:45:16,273 --> 01:45:18,234 Хајде ухвати ме! 954 01:45:18,526 --> 01:45:21,570 Само напред и убиј ме, само заврши! 955 01:46:40,900 --> 01:46:43,485 Хуго, да! Хуго! 956 01:46:43,777 --> 01:46:44,753 Убијте их! 957 01:46:45,237 --> 01:46:47,239 Убијте их! 958 01:46:50,284 --> 01:46:52,728 Ово је моје рат сада! 959 01:47:05,341 --> 01:47:06,926 Приђи ближе! Убићу те! 960 01:47:43,337 --> 01:47:44,588 Да, Хуго! 961 01:47:44,880 --> 01:47:46,298 Хуго! 962 01:47:46,799 --> 01:47:48,550 Знао сам да ћеш успети. 963 01:47:48,842 --> 01:47:50,970 - Шта? - Све си их побио. 964 01:47:51,261 --> 01:47:52,221 Да. 965 01:47:57,977 --> 01:47:59,478 Успели смо. 966 01:48:00,062 --> 01:48:01,772 Да. Успели смо. 967 01:48:22,251 --> 01:48:23,502 Хуго! 968 01:48:34,304 --> 01:48:37,266 Ваљда је то било тада! 969 01:48:41,270 --> 01:48:42,980 Надмашио си себе. 970 01:49:39,495 --> 01:49:44,583 Месо мојих палих ратника дао ми снагу да... 971 01:49:44,875 --> 01:49:45,934 ...тражи моје наследство. - Коју ствар? 972 01:49:47,753 --> 01:49:49,588 Срање, он је озбиљан. 973 01:49:50,339 --> 01:49:52,966 И тако? И ја! 974 01:50:18,992 --> 01:50:19,952 НЕВЕРОВАТНО! 975 01:50:20,485 --> 01:50:22,279 Ово је била експлозија! 976 01:50:23,956 --> 01:50:26,208 - Желим да се удам за тебе. - Шта...? 977 01:50:26,500 --> 01:50:27,793 Желим да будем твоја жена. 978 01:50:28,627 --> 01:50:29,711 волим те. 979 01:50:34,716 --> 01:50:37,052 Срање! 980 01:50:40,116 --> 01:50:47,116 <и><б>Превод: Алек Сури ГР (22/01/2022) <и><б>..: филмови Алекса Сурија ГР :..